Software for lawyers is pretty dry stuff, so we pushed an entire law firm into the deep end of an Olympic-size swimming pool.